Ridiculisé par Habib Beye, Pierre Ménès en souffrance