Salif Sané repositionné au milieu, Les limites d’un choix