Son double eases Spurs’ Kane pain