Scandale de l’arbitrage, Zidane calme tout le monde