Son coiffeur abattu, Hakim Ziyech au cœur d’une polémique